Jan. 6th, 2014

matvejchuk: (loza)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] albert_motsar в Предпраздничное. Святки в Забайкалье


     Святки замечательное время, особенно в селе. Первые мои «святочные» воспоминания связаны с ряженными, в прямом конечно смысле, а то сейчас, "ряженными" называют членов некоторых общественных организаций, поэтому специально это оговариваю, дабы не возникало ненужных ассоциаций.
  Так вот, ряженные. Было мне лет пять и жил я в маленькой деревушке со сказочным названием Теремки. Как-то зимним вечером, стою я, значит, в избе возле печки, а за окном черно, страшно, тогда я боялся темноты, как, наверное, все дети. Вдруг открывается дверь и в клубах белого пара появляются какие-то чудища, впереди них "баба-яга" со страшными зубами, ну может и не "баба-яга", а "цыганка", замечу, что если баба-яга и бабай были мифическими существами, то цыганка персонаж из реальной жизни, цыганкой которая непременно должна была меня утащить, то есть украсть (а бамлаговцы зарезать, были и такие), меня постоянно стращали по малолетству. Перепугался я здорово, поэтому особо и не помню, что было дальше, хотя помнится, что вроде меня успокаивали, да и зубы у "бабы-яги" - "цыганки" оказались вовсе не страшные, а сделанные из отломков обычных спичечных коробков, может кто помнит, что раньше спичечные коробки были деревянные, точнее из шпона и обклеены синей бумагой.
 
Read more... )
matvejchuk: (loza)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] kamelopardalis в Кемский музей "Поморье"
Кемь - уникальный город. Здесь соседствуют дореволюционные постройки и дома времен ГУЛАГа, все это обрамлено унылостью и серостью зданий позднего советского периода и разрухой постперестроечного времени. Из-за этого первые впечатления от города не очень радуют. Большинство туристов бывают в Кеми транзитом: от ж/д вокзала до порта в Рабочеостровске, откуда они отправляются на Солови. Но в Кеми есть что посмотреть, и есть причины задержаться подольше. Здесь я расскажу о местном краеведческом музее "Поморье"...
Шаблон - 9 блоков
Ключевые слова: Карелия, Поморье, Русский Север, Лепостров, поморы, поморская культура, промысел морского зверя, рыболовство, орудия рыболовства, Соловецкий монастырь, кухтыль, кибас, лапти, прялки, лапти, грабли, сухододство.

+ 39 фотографий )
matvejchuk: (loza)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] enjinrer в Как советская цензура Андерсена "подчищала"



(рисунок с сайта www.bonbon.ru)

Вчера у Успокоителя зашёл разговор о "Снежной королеве" Г.Х.Андерсена, а также о том, как при издании в СССР эта сказка была "подцензурена". Ниже я попытаюсь показать, какие фрагменты были скрыты в секулярно-советском варианте (они будут выделены подчёркиванием):

И вот они бегали с зеркалом повсюду; скоро не осталось ни одной страны, ни одного  человека,  которые  бы не  отразились  в  нем  в искаженном виде. Напоследок захотелось им добраться и до неба,  чтобы посмеяться над ангелами и  самим  Творцом.  Чем  выше  поднимались  они,  тем  сильнее  кривлялось и корчилось зеркало от гримас.

...

Read more... )


April 2017

S M T W T F S
      1
2 345 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 01:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios